同一只抽屉，为什么前后角可以采用不同燕尾榫

抽屉前角和后角都可能使用燕尾榫，却不一定呈现相同的接头外观。Rockler在2020年4月17日的介绍中，将through dovetail与half blind，也称single lap，列为两种主要类型，并提到同一只抽屉常会同时采用它们：后角使用通透式，前角使用半隐式。[1] 这个例子说明，接头名称可以落在一个角部，而不必给整只抽屉贴上唯一标签。

两种类型有共同的基本组成。原文把燕尾榫描述为一系列相互咬合、贴合的pins和tails，并把所有tails所在的那件木材称作tail piece。[1] 因此，讨论通透或半隐之前，已经有相互配合的两部分构件。类型变化发生在接头怎样贯穿或被遮蔽的层面，并不意味着半隐式只剩下某一部分的外观装饰。

through dovetail的定义强调pins与tails都延伸穿过工件。“通透”由这种贯穿关系得名，而不是说抽屉内部透光，或者板件之间留有缝隙。它描述的是木构件交接处的形态。阅读抽屉说明时，把这个词与角部位置放在一起，才容易理解原文说的是哪一个接头。

half blind或single lap的解释则与抽屉前板有关：前板遮住了侧板的尾端。[1] 这一遮蔽关系让它与通透式区别开来。前板和侧板仍在交接，只是尾部没有以相同方式贯穿到前板外侧。因此，从前板外观没有看到侧板尾端，并不能直接推出角部不存在燕尾连接；它也可能符合原文描述的半隐式构造。

将两种结构放回整只抽屉，就能看出局部观察的重要性。后角的通透式信息，不能自动改写成前角也相同；前角半隐的描述，同样不否定后角可能采用通透式。这是Rockler所述常见组合的阅读方式，并不是说每只抽屉都必须如此安排。具体产品若没有交代前后角，单独一个燕尾榫名称仍不足以说明全部接头分布。

对家具产品文字，较清楚的表达是把类型和位置连起来，例如资料明确说明的“前角半隐式燕尾榫”，而不是用某张局部照片替代整件结构说明。本文限于Rockler正文的定义及抽屉位置例子，没有据此判断实物质量，也不转述切削、模板或胶接方法。通透与半隐解释的是接头中贯穿和遮住尾端的关系；它们本身没有提供承载试验或耐久比较结果。